Pandoras Invisibles

Koné Abdoulaye murió intentando salir de Ceuta escondido en los bajos de un camión. Poseía documentación que le permitía circular libremente por el estado español, pero aún así la Delegación de Ceuta vulnerando sus derechos le mantenía “preso” en territorio ceutí.

Abdoulaye Kone en una foto tomada con el móvil de un amigo (El Faro de Ceuta)

Dar la noticia de la muerte de alguien siempre es un trago amargo, pero lo peor es darla cuando sabes que la muerte se ha producido porque nuestras instituciones violaron las leyes.

Hablar con los amigos de Abdoulaye en Rabat y con su familia en Senegal  me ha dejado unos trazos de rabia que me cuesta gestionar.

“Es el gobierno español el que ha matado a nuestro Abdoulaye”, declara un miembro de su familia refugiado en Senegal.
Hablamos durante casi una hora. Le repito varias veces cómo ha pasado y varias veces me vuelve a preguntar lo mismo. Al principio los llantos no la dejan hablar y a mí se me hace un nudo en la garganta, así que los silencios son importantes.
Después viene la furia conforme le narro dos o tres veces cómo sucedieron los hechos.

Al final preguntan si Abdoulaye está enterrado, que eso es lo más importante en este momento,  porque ellos no tienen medios ni patria para repatriar su cadáver.

En Senegal y en Costa de Marfil se están preparando unos funerales. No tienen posibilidades económicas pero intentarán matar aunque sea un cordero, para pedir que el alma de Abdoulaye descanse en paz. La comunidad costamarfileña refugiada en Senegal se está volcando con los miembros de la familia.

Los que llevan varios días consternados son sus compañeros de Rabat. Todos se debaten  entre la resignación y la incertidumbre por su propio futuro. Ablo, nombre por el que era conocido en su comunidad, deja muchos amigos.

“Era mi pequeño, compartimos habitación durante un año entero. Era mi pequeño. También Smael le conocía bien. Todos le conocíamos bien. Hay que avisar a la familia… No te angusties era su destino, corremos muchos riesgos. ¿Cómo murió con los papeles en el bolsillo?, repitémelo otra vez para explicarlo bien a sus amigos y familia, no lo entiendo”, a Oumar le cuesta asimilarlo.

Abdoulaye dijo en casa en Rabat que se iba durante tres días al bosque, quería probar suerte. Ya había pedido el asilo en Marruecos pero la situación de indefensión de los refugiados en el reino alaouita le llevó a dar el salto a Ceuta.
“Pasó aprovechando la fiesta del Ramadán”, cuenta uno de sus compañeros. “Era su destino, los que estamos en la aventura nos arriesgamos a esto, da igual que seas un refugiado, es lo mismo, sabemos que el maltrato lo sufrimos todos”, dice otro costamarfileño.

Las llamadas de teléfono de sus compañeros de Rabat no cesan. “Verdaderamente es increíble, es como si la política de Ceuta y Melilla fueran diabólicas. El caso de Abdoulaye no es el único, tenemos muchos compañeros y familias así en las dos ciudades. Muchos que ya fueron reconocidos por Acnur como refugiados”, declara S., un líder de los refugiados costamarfileños.

“Era un niño, parece que le estoy viendo arreglando zapatos en aquella plaza”, comenta desconsolado uno de sus amigos.

Abdoulaye era joven y estaba necesitado de protección, la pedía a gritos. De asistencia psicológica, de entornos seguros.
Ni en Marruecos ni en España supimos tratarle como a un niño que había vivido una experiencia de guerra.
Su muerte es el fracaso de nuestros sistemas de protección, los nacionales pero también los internacionales.
Su muerte es el resultado de las violaciones de leyes nacionales e internacionales.

” Teneis que hacer algo para que éso cambie”, pide entre sollozos un refugiado de la misma edad que Ablo.

(10) Comentarios

  1. mario medina

    En Marruecos no tenia condicion de refugiado pero nunca le pasó nada, pero en Ceuta donde tenia esperanza, le pasó de todo hasta la muerte. En Marruecos encontró paz y en España muerte, porque es simplemente un africano. asi somos de defensores de derechos humanos y solidarios y etc.

  2. muley

    perdoname Mario Medina, pero que te equivocas en decir que en Marruecos encontro paz y esperanza. Como puedes comparar España con Marruecos. Yo soy Marroqui y conozco bien el horror de mi pais, del sali huyendo en una patera arriesgando mi vida en busca de libertad y de bienestar. En marruecos no hay derechos ni nada, en cambio en españa senti que soy persona. los Marroquies crtican mucho a españa, pero ellos estan manipulados por el rey, la mayoria son ignorantes y muy facil de manipular este es el gran problema de marruecos su ceguera e ignorancia seguiran sometiendo al pueblo a la merced de MOH VI

  3. [...] Dolor en Marruecos, Senegal y Costa de Marfil por la muerte de Abdoulaye. por Helena Maleno La autora explica la noticia a los familiares y amigos. [...]

  4. Paco

    Bien por Muley… un marroqui valiente, un abrazo y suerte en España, hermano.

  5. AnaMar

    Me encanta leerte Muley; pero creo que tú has tenido suerte en España, no todos tus compatriotas la tienen, al menos no siempre.
    Ojalá todas las personasa las que recibimos en España pensaran como tú, sintieran como tú, porque el trato con ellos fuera el correcto por nuestra parte (desde ciudadanos de a pie, a instituciones en general).
    Ojalá muertes como la de Abdoulaye no cayeran en saco roto.

  6. Ernesto

    Tienes razon en gran parte como en la que Marruecos esta el rey ejerciendo un tipo de dictadura en la que nadie puede opinar ni nada.Acaban de cerrar un periodico llamado “le journal” porque tienen una forma de pensar bastante liberal y en la que una de sus paginas hablaban de un cierto modo “mal” del rey.
    Ya se que en tema de politica,asistencia,Marruecos es nulo pero no hables asi de el porque tampoco es tan grave lo que pasa.Parece que dices que Marruecos es un horror de pais en el que no se puede vivir y donde todo el mundo va como “Zombies” detras del rey.Y lo se porque llevo viviendo en Marruecos 10 años y solo 4 he vivido en España.

    Saludos

  7. Ernesto

    Conclusion: Tampoco es para tanto.

  8. Maribel

    Gracias a Helena Maleno que nos descubre esta realidad. En Europa vivimos en una completa ignorancia.

  9. [...] This post was mentioned on Twitter by periodismohumano.com. periodismohumano.com said: El viernes te contamos la absurda muerte de Abdoulaye. También hemos tenido que darle la noticia a la familia :( http://bit.ly/9Gl0mM [...]

  10. todo es igual espana marruecos usa canada …..siempre suele pasar .en todas las fronteras del mundo .un saludo de tanger ; el reino de aventuras .

Deja un comentario

En periodismohumano queremos que los comentarios enriquezcan el debate o la noticia. Por eso hay unas normas de decoro a la hora de comentar. Comenta sobre contenido que acabas de leer y evita el abuso de mayúsculas. Si tu texto tiene varios enlaces, puede que tarde un rato en aparecer. Los comentarios son libres y abiertos pero eliminaremos toda referencia que consideremos insultante o irrespetuosa